Detalles de la creación del nombre Wii
"No es una abreviatura, pero es un nombre corto y sencillo."
Nintendo quería un nombre para su videoconsola que representase a todo el mundo: "no es sobre tú o yo, es sobre Wii", un pequeño juego fónico con el término inglés "we" (nosotros).
La idea del nombre, aunque no ha entrado en detalles, surgió internamente en un grupo de personas compuesto por gente de Nintendo Japón y Nintendo América tras un proceso de deliberación largo en el que se contemplaron muchas opciones.
No les preocupaba la similitud fónica con el término coloquial "wee" (que significa "pipí" en inglés). Nintendo Buscaba un nombre que representase que todo el mundo podría jugar, y considera que con Wii lo han conseguido, pese a las connotaciones divertidas que pueda tener, como sucede con los nombres comerciales ya citados o Caterpillar, Naked Juice, Prius, o Napster, todos ellos nombres de productos de éxito en el mercado estadounidense.
La idea del nombre, aunque no ha entrado en detalles, surgió internamente en un grupo de personas compuesto por gente de Nintendo Japón y Nintendo América tras un proceso de deliberación largo en el que se contemplaron muchas opciones.
No les preocupaba la similitud fónica con el término coloquial "wee" (que significa "pipí" en inglés). Nintendo Buscaba un nombre que representase que todo el mundo podría jugar, y considera que con Wii lo han conseguido, pese a las connotaciones divertidas que pueda tener, como sucede con los nombres comerciales ya citados o Caterpillar, Naked Juice, Prius, o Napster, todos ellos nombres de productos de éxito en el mercado estadounidense.
http://www.vandal.net/noticia/20198/mas-detalles-sobre-el-proceso-de-creacion-del-nombre-de-wii/
No hay comentarios:
Publicar un comentario